Hotarubi no Mori e

Six-year-old Hotaru gets lost in a forest of spirits and is rescued by Gin, a masked boy who vanishes if a human touches him. She returns every summer, and their bond grows even though they can never hold hands.